viernes, noviembre 06, 2009
911, adrenalina y maletas
Aaaah han pasado tantas cosas! Frode me decía que sentía que nosotros siempre vivíamos corriendo, jajaja, y es verdad, terminamos con una cosa y ya nos estamos moviendo a otra. Estresante y entretenido.
Le dije a mi mamá que quiero comer porotos el sábado. Ah, de solo pensarlo me da hambre. Es raro. Ya no extraño la comida chilena como antes, pero ahora que sé que comeré, me da hambre, pero en el diario vivir ya no la echo de menos, como me pasaba antes.
Frode estuvo enfermo ayer. Antenoche se acostó y se sentía mareado. Anteayer yo había ido a un curso de conducción que su trabajo imparte para los expats y sus cónyuges, y como no tenemos con quien dejar a Mikel, fui yo sola. En el curso había comida, pasteles, sandwiches, galletas y cosas así. Yo me traje un poco de todo para no tener que hacer cena. Comimos y al rato Frode se empezó a sentir mal y le echó la culpa a la comida. Pero yo decía que si hubiera sido la comida, me habría sentido mal yo y el bebé. Después, Frode le echo la culpa a que lo había picado un mosquito. Pfff, y a mí que en la pierna parece que me mordió una araña no me pasó nada, más que la reacción que ya les conté. Al final se acostó y a eso de las 3 am se despertó mareadísimo y vomitando. Pobre. Siguió así el resto de la noche. Decía que todo daba vueltas y sudaba frío. En la mañana llamé a su trabajo. Algo que se nos ha olvidado hacer es encontrar un médico de cabecera y aunque nuestro seguro de salud cubre todo lo que necesitemos, no tenemos la tarjeta del seguro, pero me dijeron en el trabajo que no era problema, que llamara al 911, que lo llevaran al hospital y que le revisaran y que ellos se iban a contactar con el hospital por lo del seguro y que si de todas maneras me cobraban algo, que yo pagara y que ellos me devolverían el dinero más tarde. Así que llamé al 911, mi primera vez :P, y la ambulancia llegó en menos de 3 minutos. A Frode le pusieron suero porque con los vómitos se había deshidratado y partimos al hospital. Mikel estaba feliz! Miraba todo con unos ojos enormes, no podía creer que iba en la ambulancia, jajaja, y Frode que se moría. Estuvimos en el hospital más de 8 horas y al final resultó ser que Frode tenía una infección al oido lo que le había afectado el balance y hacía que todo girara y al estar mareado, que vomitara. Después de mil revisiones, exámenes y más revisiones, lo mandaron a la casa con pastillas antimareo.
Así que con la aventura del hospital ayer, no pude hacer las maletas. Pero menos mal que ya terminé y mañana me toca repasar solamente lo que me falte, pero creo que guardé todo lo que necesitaba. Ahora iré a tratar de dormir. Mi adrenalina está por las nubes.
martes, noviembre 03, 2009
Christian 11
Es sábado por la tarde. La familia de Christian está de visita. La esposa ha preparado empanadas y brazo de reina. El suegro la alaba por la comida y le guiña un ojo, cómplice, mientras la madre de Christian lo mira de reojo. Ha pensado en hablar con Christian sobre lo que ella ve entre su ex marido y su nuera, pero supone que son imaginaciones suyas y lo ha dejado pasar una y otra vez. No quiere que por su culpa se haga un mal entendido. La esposa se va a la cocina y el suegro la sigue con los platos sucios para ayudarle. La madre de Christian los sigue. La hermana se levanta a fumarse un cigarro y el hermano se pone a jugar a la pelota con los niños. Christian sigue sentado y prende un cigarro. La vida es apacible, un poco monótona quizás, pero no tiene de qué quejarse. Christian siente que su teléfono vibra en su pierna. Mira la pantalla. El teléfono vuelve a vibrar tres o cuatro veces mientras Christian mira los números en la pantalla, la combinación de números que tantas veces marcó y que ahora aparece ahí, en su mano, como un fantasma. Elise? piensa en voz alta y contesta el celular al oír su propia voz pronunciar el nombre de la noruega, un nombre que le sabía tan dulce cuando le lamía el cuerpo a la noruega y que ahora solo le sabía a bilis amarga y amarilla en la garganta.
- Aló? - Contesta Christian y oye que su voz, a su pesar, suena temblorosa. Nadie responde. - Aló? - Vuelve a preguntar Christian con voz más firme.
- Aló - dice una voz muy conocida. Christian no sabe si aliviarse de oírla o ponerse a temblar
- Sí?
- Soy... yo - dice la noruega - estás ocupado? podemos hablar?
- Más o menos - dice Christian y mira furtivamente hacia la cocina, donde su padre y su esposa conversan y enjuagan los platos antes de meterlos al lavavajillas. Baja la voz para preguntar - Qué quieres? para qué llamas?
Silencio en la línea. La noruega no responde y Christian siente los latidos de su corazón en las orejas y en sus mejillas enrojecidas.
- Aló? - Prueba Christian
- Yo... necesito hablar contigo...
- Ahora no puedo hablar, llámame más tarde.
- No, necesito hablar contigo en persona...
- Estás en Noruega?
- Sí... podemos vernos hoy por la noche?
- Yo... no puedo... no... - Christian no encuentra las palabras. Tantas veces ha pensado en este momento, tantas veces ha ensayado en su cabeza las frases, se ha imaginado el diálogo, las hirientes palabras llamándola puta y diciéndole que se pudra simplemente no le salen, se le han olvidado por completo.
- Por favor, Christian, no te quitaré mucho tiempo... necesito hablar contigo, si no, no te llamaría después de... todo lo que pasó...
- Yo... no sé si pueda hoy... estoy con visitas y...
- Estoy en el bar frente al muelle. Estaré aquí hasta que vengas... o hasta que cierren... ven si puedes, es importante.
- Yo... veré que puedo hacer...
- Está bien, cuídate
- Tú también
- Nos vemos
- Nos vemos...
Christian corta la comunicación. La cara le arde a pesar de lo frío que está el viento. Su hermano se le acerca y le hace una broma. Christian sube al segundo piso y se mete al baño. Siente ganas de vomitar. Siente la bilis burbujearle en las amígdalas. Hace arcadas pero nada sale, nada más que saliva con sabor a cigarro. Se lava la cara con agua fría y se enjuaga la boca. Se mira al espejo. Qué hacer? ir a ver a la noruega por última vez y esta vez sí, de una vez por todas, decirle todo lo que se merece? Sí, eso hará, decide Christian, aunque en el fondo se pregunta qué es lo que ella quiere hablar con él, porqué está de vuelta en Noruega y porque lo ha llamado después de casi cuatro meses sin una sola palabra.
Christian llama por teléfono a un amigo.
- Ivar? hola, es Christian... Necesito que me hagas un favor
- Sí?
- Yo... eh... tengo que salir hoy y necesito que Francisca no se entere...
- aaaaaajajá! sabía que algún día volverías a las andadas hijo de puta! jajajá
- No... es solo... voy a ver a Elise y arreglar un asunto con ella y...
- Jajaja no me cuentes, que yo sé como terminan esos asuntos con Elise
- No no, te juro que no, esta vez no... pero me llamó y...
- Y tu corres a verla cuando te llama...
- No entiendes... Yo... necesito cerrar esto con ella y... yo quiero a Francisca y si le digo se pondrá furiosa y...
- Ya, ya, hombre, que yo también iría a ver a Elise si me llamara! Mira, hagamos lo siguiente, te llamo en media hora a la casa y hablo con Francisca y le digo que... hmm que vamos a hacer... a ver, no sé un club de Tobi sorpresa o algo así y que te deje salir, te parece?
- Bueno, ahí ves tú que le dices, solo que no sospeche nada.
- Vale. Hablamos en media hora y ahora a hacer como si nada.
- Ok, gracias
- Nada de gracias, pero me cuentas los detalles
- Idiota
- Jajaja
Christian baja a reunirse con su familia. Su madre le dice que lo encuentra un poco pálido y le toca la frente para ver si tiene fiebre, pero Christian está frío como una piedra. Los minutos se hacen eternos. Christian no deja de mirar el teléfono. Cuando por fin suena, Christian da un salto en la silla y se contiene para no levantarse a responder. Su esposa contesta y Christian oye que habla con Ivar. Ok, yo le digo, finaliza Francisca y vuelve al living con los demás.
- Era Ivar. Dice que van a organizarle una fiesta sorpresa a un compañero de trabajo que está de cumpleaños y que si quieres ir.
- No sé... qué dices tú, tenías otros planes? - pregunta Christian con un nudo en la garganta
- No... nada en especial, quería ver una película...
- Yo puedo quedarme a ver la película contigo - dice el suegro - así me sirvo un poco más de tu brazo de reina exquisito, podemos hacer pop corn también.
- Bueno... - dice Francisca risueña - mejor "mal" acompañada que sola, jajaja - dice haciendo las comillas con los dedos. Todos se ríen menos Christian y su madre.
- Bueno, entonces nosotros nos retiramos - dicen los hermanos de Christian y se despiden. Los niños besan a los abuelos y salen. La madre de Christian se le acerca al ex esposo.
- Y aquí que está pasando? - pregunta en voz baja
- Pasando de qué? - pregunta el suegro
- No te hagas el tonto. Por algo estuve casada contigo 22 años...
- No sé de qué hablas - le contesta con una sonrisa que irradia inocencia
- Cuidadito...
- Apúrate mamá! - llama la hermana de Christian que pasará a dejar a su madre a la casa. La madre se despide y abraza a Christian fuertemente. Por un momento Christian piensa que su madre sabe que irá a verse con la noruega.
Christian sube a ducharse y a cambiarse ropa. Cuando baja, ya listo para salir, ve a Francisca y a su padre sentados en el mismo sofá, riéndose y bebiendo vino.
- A qué hora vuelves? - pregunta Francisca
- No sé... depende...
- Si te pones muy borracho puedes quedarte a dormir donde Ivar
- Ahí veré como está la fiesta... te llamo más tarde para avisarte.
- Bueno. Pásalo bien!
- Ustedes también...
Christian sale y cierra la puerta. Oye las risas dentro de la casa. Oye la voz en su interior que le dice que no salga, que se quede en casa. Y oye la voz de Elise diciéndole que esperará en el bar hasta que él aparezca o hasta que cierren.
Nos vamos a Chile!
Jajaja, es broma. La verdad es que ante la imposibilidad de encontrar una tricicleta, hago un viaje express a Chile a buscar una.
Jajaja, tampoco, sí viajo a Chile pero por otras razones :P
Recuerdan que les conté que Frode tenía que irse de viaje de trabajo? bueno, inicialmente era una semana, luego le dijeron que dos semanas, ahora le avisaron que son 24 días. Y que haremos nosotros solos tristes y abandonados más de 3 semanas? Ya, yo sé que podemos salir y conocer y ver, etc. pero es que ustedes no han visto como se pone Mikel cuando no ve al papá más de 3 días. Cuando fuimos a ver a Natalie a Halden, los primeros días fue re bien, pero cuando vió que los días pasaban y el papá no aparecía... ufff imposible. Así que Frode llamó a su agencia de viajes y nos encontraron un pasaje muy barato a Chile para mí y Mikel, y lo mejor, Frode se reunirá con nosotros en Chile, estará allá 5 días y volveremos todos juntos a Houston. Nos vamos este viernes a las 4 de la tarde y aterrizaremos en Chile, si todo sale como debería, el sábado poco antes de las 8 am. Ahora me bajó el estrés. Tendré que hacer maletas, acabo de llamar a la chica de la limpieza para que venga hoy en vez del viernes, estoy mirando donde hay un notario público para que Frode me firme el permiso de viajar sola con Mikel, tendré que buscar certificados de nacimiento y matrimonio, comprar algunas cosas que quiero llevar... aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah! a mi no más se me ocurre hacer este viaje relámpago. Pero bueno. A ver la parte positiva. A quien quiera verme, me avisa de aquí al viernes por la mañana, ya que después de este viaje sí que no sé cuando volveré a Chile por diversos planes que tenemos en mente y porque no sabemos donde estaremos, si aquí o allá o de vuelta en Noruega o quien sabe...
lunes, noviembre 02, 2009
Rescatados de un edificio en llamas
Halloween 2, gymboree y triciclo
Estamos buscando un triciclo para Mikel, que sea firme pero que no sea demasiado caro. Y ha sido imposible! O cuestan unos 50 dólares pero tienen unas ruedas minúsculas y cero estabilidad o cuestan 200 dólares y son un poco más estables. Frode además quiere que tenga ruedas de goma en vez de plástico, lo que ha hecho la búsqueda casi imposible.

Este de la foto está en e-bay y la subasta empieza en 100 dólares, un precio mucho mas razonable (si es que no sube demasiado con las ofertas), pero lo venden por internet y no tenemos posibilidad de que Mikel lo pruebe antes de comprarlo. Alguien que tenga experiencia con triciclos? que me aconseje donde comprar uno? En Toys 'R' Us no venden ninguno que sea como queremos y ayer estuvimos en una juguetería llamada Fundamentally Toys y lo único que tenían eran triciclos de marca Kettler, caros (a 130 y 200 dólares) y con ruedas de plástico. Yo ya no sé donde buscar. Ahora sí que me arrepiento de no haberme traído la tricicleta de Mikel! No saben como ha llorado por ella. Pero es que yo pensé que acá habrían o por lo menos similares! En fin, si alguien sabe donde ir a mirar o me puede recomendar un modelo que sea bien firme para mirarlo en internet, me avisa.
Bueno, me voy al gymboree. Nos leemos más tarde =)
domingo, noviembre 01, 2009
Halloween!
Yo me puse una peluca roja y negra, me pinté los ojos, me puse un vestido negro y zapatos de mi closet.
estos son algunos de nuestros vecinos.
Fue muy entretenido salir con Mikel a pedir dulces. De primera cómo que no creía que era verdad, que esos dulces eran para él. Los vecinos tenían los dulces en un bowl y le ofrecían y Mikel sacaba tímidamente uno. Le decían que sacara más y él, después de mucho mirar, sacaba uno de los dulces más chicos. Lo vecinos se mataban de la risa y terminaban poniendo ellos mismos más dulces en el balde de Mikel.
Los niños habían empezado temprano. Yo pensé que iban a empezar cuando oscureciera pero a eso de las 4.30/5.00 ya habían salido a pedir dulces. En algunas casas había auto-servicio, los vecinos habían dejado un bowl con dulces fuera para que los niños sacaran. Si hubiera sabido que se podía hacer así, lo habría hecho yo también! bueno, ya sé para el próximo año, si es que estamos acá. En algunas casas habían bowls con galletas y pretzels, en otras dulces, en algunas habían chocolates, en algunas casas habían cartelitos que decían "por favor saca 3 dulces" o "toma 2 dulces". Y en otras no habían carteles y era solo servirse. Igual no sacamos más de 3 o 4 dulces en las casas que había auto-servicio, en consideración a los niños que vendrían más tarde.
En otras casas habían vecinos disfrazados. El de la foto era oriental y andaba con un gorro de bruja.
Y en otras casas realmente se habían metido en la onda de halloween. Mikel no quería ni acercarse a pedir dulces en esta casa. La bruja prendía los ojos, se movía y hacía sonidos feos. Y la bruja era lo más lindo y pasable de la decoración, como pueden observar.
La bruja fea.
En esta casa decía "por favor toma solo uno", pero eran unas bolsitas con dulces dentro y un juguete, así que súper bien. A Mikel le tocó una plasticina Play-doh color halloween y varios dulces dentro.
Y en esta casa dejaron los dulces en una silla con la bandera de Texas. Nos la habrán copiado los texanos, la bandera, a los chilenos? Después de todo, la bandera chilena se adoptó en 1817 y la texana en 1939, nada menos que 22 años después...
Después de un rato tuvimos que volver a la casa a vaciar el balde, que estaba llenísimo de dulces y muy pesado y yo a cambiarme los zapatos, que me estaban torturando. Mikel, a esa hora, ya había entendido cómo funcionaba el negocio y que tooodos esos dulces eran para él, así que, aún de a uno, empezó a sacar más dulces.
Uy mami, tantos dulces que hay aquí!
Estos son ricos... voy a sacar uno...
Afirma bien el balde mamá, ahí vaaaaa....
Voy a sacar otro de los mismos mamá... estás segura de que no son todos para mí solito?...
Mikel a caballo en los hombros de Frode y la luna casi llena de fondo. Frode no sabía que yo me iba a disfrazar y cuando me vió con mi semi-disfraz me dijo Ah! porque no me dijiste?!?!
Pero si tú no necesitas disfraz mi amor... fue mi respuesta :P
Y en el camino nos encontramos de frentón con la comunidad noruega que estaba celebrando una fiesta. Nos invitaron a pasar más tarde, pero Mikel tenía sueño y la mayoría de los noruegos ya estaban medios borrachos y Frode trabajaba al día siguiente, así que solo pasamos a saludar. En la foto, el representante vikingo.
Un cuervo que parecía de verdad
Y de vuelta en la casa, con Mikel ya probando los caramelos
Y posando para las últimas fotos.
Fue muy entretenido, Mikel no se asustó con los otros niños, pero es que tampoco fuimos con el resto, sino que nos fuimos lentito casa por casa y Mikel tocaba el timbre y decía hi! y estiraba la mano cuando le abrían la puerta. Le dieron muchos dulces y Mikel les decía bye byeee cuando se despedía y le tiraba besos a la gente, lo que hacía que le dieran más dulces por tierno, jejeje, este niño si que sabe como derretir corazones y conseguir lo que quiere.
Yo no puedo escribir más. Algo me picó ayer mientras estábamos afuera y tengo un chichón en el cuello, uno en la mano, que me arde, uno en el hombro, que me pica y uno en la pierna que tengo súper hinchado y afiebrado y me duele la pierna entera como si tuviera calambres. Si mañana no mejora, tendré que ir al médico...
Saludos halloweenescos a todos =)
viernes, octubre 30, 2009
Una foto mía

Pesadillas de halloween
Bueno, ayer hicieron una fiesta aquí para los niños. A Mikel le habíamos comprado un disfraz de esqueleto, de esos con el cuerpo negro y los huesos en goma eva en relieve fosforescente, pero Mikel se negó a ponérselo. Lo apuntaba y decía ææææææsj! tal como dice cuando ve algo que no le gusta, así que al final a última hora improvisé y lo disfracé de pirata con una polera de pijama, pantys rayadas y un pañuelo con calavera y una chaqueta grande:
Partimos a la fiesta y Mikel abrazado a mis piernas. Le daban miedo los otros niños disfrazados. El problema es que habían en la fiesta chicos más grandes, de entre 9 y unos 12 años, disfrazados de cosas feísimas y encantados de asustar a los más chicos. Un estúpido (no puedo decir otra cosa) que tenía una máscara como la de SCREAM que bombeaba sangre se acercó a Mikel y Mikel se puso a llorar. El chico se sacó la máscara y yo le estaba explicando a Mikel que era un niño que estaba disfrazado cuando el pendejo se volvió a poner la máscara y se acercó a 3 centímetros de la cara de Mikel y le gritó Guuuuaaaaa!!! Obvio Mikel pegó el grito y se puso a llorar y no lo pude bajar más de mis brazos. Lo reté al pendejo y después se acercaba a Mikel con la máscara en la mano según él a explicarle para que no se asustara, pero al final le dije que se fuera, porque solo lo estaba asustando más.
Mikel comió mucho. Se devoró varias albóndigas con salsa, galletas, quequitos y chupeteó un poco de cupcake.
Las galletas tenían un misterioso color negro y naranja, muy apropiado para halloween pero no sé que tan apropiado para el organismo de un niño.
A mi los cupcakes siempre me han parecido tan lindos! pero he tenido el honor de probarlos aquí y saben a shit!, por lo menos los que yo he probado. La crema de encima la encuentro asquerosa, es dulzona y pegote, æsj, no me gustó para nada. A ver si me quedo con mirarlos no más o quizás trate de hacer yo con algo que me guste. Le compré a Mikel un delantal de chef para que me ayude en la cocina, pero me falta encontrar una silla alta para que se pueda sentar a ayudarme a preparar comida.
Así que anoche Mikel durmió re mal, supongo que con todos los sustos de la fiesta. No sé qué iremos a hacer el sábado, ya que ese día los niños irán a las casas a pedir dulces. A nosotros nos preguntaron si íbamos a repartir dulces o a recolectar. Yo dije a recolectar, porque es nuestro primer halloween acá, no sé muy bien cómo funciona la cosa y es más fácil (y barato) recolectar que repartir. Jajaja yo pregunté a los que estaba organizando qué se les daba a los niños y me dijeron candy! y yo pregunté si no les podía dar galletas o algo más sano y me miraron medio raro, así que mejor esta vez a mirar como es y ver si el próximo año nos dedicamos a repartir dulces. Cómo decía, el sábado los niños tendrán un mapa con las casas que estarán repartiendo dulces e irán disfrazados a hacer el trick or treat (truco o trato), aunque no creo que les permitan hacer ningún trick o maldad, como se ve en las películas. Estaba pensando en llevar a Mikel a que recolecte algunos dulces, pero qué pasa si en la casa que pidamos hay alguien disfrazado de algo feo que a Mikel le dé miedo? se va a quedar traumatizado el pobre con la sobre exposición halloweenense. Además, Frode tendrá que trabajar parece sábado y domingo, así que tendré que ir solita con Mikel y llevarlo en brazos cuando le da miedo es bien pesado... veremos como va la cosa. No quiero que se pierda lo de los demás niños, pero tampoco quiero que se asuste y tenga pesadillas.
Y hoy mi pequeño tornado se quedó dormido pasadas las 12 am. El problema hoy fue que vinieron a instalar el cable justo a la hora en que le tocaba la siesta. Instalaron una caja en el living, una en nuestro dormitorio y una en el tercer piso, en el dormitorio de invitados, así que no lo pude hacer dormir en ninguna parte porque las cajas demoraban media hora en registrar no sé que cosa y en empezar a funcionar y el técnico que estaba haciendo la instalación tenía los televisores prendidos y se paseaba por todos lados. Al final Mikel durmió la siesta con 2 horas de atraso y se despertó a las 5 en vez de las 2.30/3 como cada día. Espero que mañana se normalice la cosa un poco más. Se desveló él y me desvelé yo.
Ah!, a Mikel le encantó el gymboree! Eso era lo que yo andaba buscando precisamente, así que mañana espero tener la respuesta de si el trabajo de Frode lo paga, ya que no es un jardín infantil, pero es una actividad fuera de la casa, constante y organizada, a ver que dicen, porque quiero llevarlo 4 días a la semana. El lunes iremos a una clase de arte y el martes a una clase de música. Ayer solo probamos la clase de gym y le encantó. Lloró un poco sí al principio, parece que pensó que lo iba a dejar solo, pobrecito =( pero cuando vió que los otros padres estaban ahí y que yo no me iba, se dedicó a explorar y recorrer, pero siempre con un ojo donde yo estaba.
Bueno, me voy a tratar de dormir. God natt!
Alerta de tornado y viaje de Frode
Frode se va al final de viaje por dos semanas en la quincena de noviembre. Me preguntó si quería ir a Chile, pero estuve mirando pasajes y están alrededor de 2.200 USD por Mikel y yo, así que encontré que por dos semanas sencillamente no vale la pena. Sale más barato ir a Noruega que a Chile! A Noruega están los pasajes a 1.200 USD. Frode me preguntó si quiero ir a Noruega, así Mikel no está solo y mi suegra aprovecha de verlo, pero solo ha pasado un mes desde que nos vinimos... para qué ir tan pronto?
Así que estaba pensando en visitar a una amiga que vive en Canadá. El problema es que está embarazada (jajaja, no es un problema, es un decir) y no me acuerdo para cuando tiene fecha de parto, de repente hasta ya tuvo la guagua y no quiero ir a molestar. Le mandé un mail contándole en todo caso, si es que quiere recibir visitas. Si todavía está embarazada a ella no la dejarán subirse a un avión y si ya tuvo la guagua... no sé que tan cómodo o fácil será para ella viajar con un bebé recién nacido y su hijo que es un poco mayor que Mikel para venir a vernos a nosotros, pero obvio, la opción también está abierta.
Así que... qué hacer esas dos semanas? Alguien quiere venir a verme?
jueves, octubre 29, 2009
Cajero automático para personas ciegas...
En el que está puesto el siguiente anuncio:
Este ATM (cajero automático) ofrece audio asistencia para las personas no videntes.
Y tiene lo mismo escrito en código Braille.
Lo interesante de esto es que este cajero automático está aquí:
Que es un Drive thru (no recuerdo como se llama en español), o sea, pasas en el auto, sacas la mano por la ventana, pasas la tarjeta, ingresas tu código y recibes el dinero sin bajarte del auto.
Y yo me pregunto el porqué del letrero, cuando una persona no vidente (evidentemente) no puede conducir...
Supongo que será igual en todos los cajeros, me refiero a que, quizás todos vienen así, pero me estaba preguntando que pasaría si un día paso al cajero en auto y presiono el botón para audio asistencia... sería una broma muy macabra?
Familiedag i Sjømannskirken
Donde pasamos a ponerle combustible al auto
Westheimer
Westheimer
Westheimer
El cielo ese día
En la carretera (creo que era Sam West Houston? todavía no me aprendo los nombres)
Partido entre Noruega y Suecia-Dinamarca. Los rojos eran los noruegos y los amarillos la unión sueco-danesa. Los equipos estaban conformados por hombres, mujeres y jóvenes. Ganó Suecia-Dinamarca y les dieron un premio.
Frode y Mikel mirando a los noruegos perder por goleada
Hoppeslått, el castillo inflable en el que Mikel saltó por horas
Mi hijo pinchando con una niña mientras el hermano mayor los miraba amenazador desde fuera
Lanzamiento de herraduras de caballo. Bien parecido a la rayuela
El castillo inflable y algunas noruegas texanizadas vestidas a lo cowgirl que andaban dando vueltas.
Escandinavia en Texas
La iglesia por dentro
Un barco colgado. La iglesia es "la iglesia de los marineros noruegos", por eso los motivos marítimos
La iglesia la habían reacomodado ese día. El servicio fue al aire libre y dentro pusieron mesas y sillas para la gente que quisiera comer. La mayoría comió al aire libre, el día estaba lindo.
Es muy pequeña, pero yo la encuentro bonita. Se fijaron que los muebles y la decoración son taaaaaan típicos noruegos?
Y mi comida. El almuerzo era tipo buffet y me llené de carne con ensalada. Estuvo muy rico
Iba a contarles más, pero la conexión se me cae cada 3 minutos :@
miércoles, octubre 28, 2009
Desvelo, incertidumbres, 3 años, jardín infantil, frío y Natalie
Por otro lado, el trabajo de Frode. El pobre trabajó 13 horas el lunes y 16 horas ayer. Hoy trabajará solo 12. No me gusta que trabaje así, me refiero, así a reventarse, pero tienen que terminar algo antes de este lunes y él junto a otros colegas noruegos, la mayoría de ellos son nuestros vecinos, tienen que hacer horas extras. Yo sé que nosotros sabíamos a qué veníamos, que algunas veces iban a ser así, con mucho estrés y mucho trabajo, pero no me gusta no saber si mañana o la próxima semana tendrá que trabajar tanto o tanto, me gusta planificar nuestro día, saber a que hora va llegar con anticipación para terminar de hacer mis cosas con tiempo, preparar la cena, tener a Mikel listo, bañado y comido, recoger los juguetes que si recojo mucho antes de que Frode llegue no tiene sentido porque Mikel los vuelve a sacar todos y los desparrama por toda la casa... Por otro lado, estamos con la incertidumbre de cuanto tiempo vamos a vivir acá. La visa dice que tenemos 3 años y luego podemos renovar, pero el proyecto en el que está Frode... hmmm, como decirlo, están pidiendo que se vaya a otra parte del mundo a trabajar. No puedo contarles dónde todavía, pero Frode dice que quizás va a tener que viajar a mediados de noviembre para allá y estar allá una o dos semanas. Ven? el posible viaje es en dos semanas! y aún no sabemos si se va o no. Y no sabemos por cuánto se queda. Y no sabemos si al final tendremos que irnos todos para allá ni cuando. Puede ser en enero, puede ser en septiembre, puede ser más adelante, o puede que a Frode le pidan que se quede acá más tiempo de los 3 años. Y eso, eso realmente me carga, el no saber...
Hoy Frode se levantó a las 4am para irse a trabajar y metió tanta bulla en la ducha y al vestirse que me despertó. En eso sonó la alarma de mi celular, que todavía tiene programado el horario noruego, para avisarme que estábamos de aniversario. Happy wedding day, me dijo Frode antes de irse. Yo me desvelé, me vine al pc y me acabo de dar cuenta de que hoy cumplimos 3 años casados de nuestro segundo matrimonio, en la iglesia noruega (nos casamos tres veces y si convenzo a Frode, vamos por la cuarta :P), así que llamé a Frode para decirle happy wedding day y contarle que se nos había olvidado la fecha. A ver si más tarde le compro algún regalito pequeño, ayer fui a vitrinear y ni me acordé de la fecha, podría haber comprado algo ayer! en fin. Pobre Frode, llegó a trabajar y me dijo que ya había gente trabajando y ayer cuando se vino a las 9pm todavían habían colegas en las oficinas.
No les había contado pero tratamos con Mikel en jardín Montessori que era el que más me había gustado porque no hacían potty training, pero al final resultó una mierda el jardín. Sí, todo era muy bonito y lo que digan, pero ahí no usaban la filosofía Montessori para nada. Nosotros estábamos pagando (bueno, no nosotros exactamente, sino el trabajo de Frode) $980 mensuales y tuvimos que pagar un mes completo. Yo llevé a Mikel de 8.30 a 11.30 que era el horario que siempre pensé llevarlo, porque a las 11.30 duerme su siesta y mejor que la duerma en casa, pero había que pagar el medio día completo, que eran 6 horas. Mikel lloró un montón en el jardín. A mí me partía el corazón. No me dejaron estar con él dentro de la sala de clases para que se aclimatara los primeros días, sino que me cerraron la puerta en la cara y me dijeron que podía observarlo por la cámara. Mikel lloraba y lloraba. El primer día lloró tanto que cuando se durmió, durmió 3 horas con hipo y llorando en sueños. A mi me sangraba el corazón de pena. Le dije a Frode que quería sacarlo pero Frode me convenció de que deberíamos tratar al menos unos días más y después de mucho llanto de mi parte, accedí a darle otra oportunidad.
El segundo día fuimos con Frode y estuvimos ahí las tres horas, mirando desde la cámara. Mikel se calmó al poco rato, estaban jugando fuera y estuvo jugando un rato, pero al poco rato parece que se acordaba de que lo habíamos abandonado ahí y volvía a llorar. Las tías, una educadora (según ellos) Montessori y una asistente ignoraban completamente a los niños. Solo se dedicaban a conversar entre ellas.
Los dos primeros días fueron martes y miércoles. El jueves cuando despertamos le pregunté a Mikel si quería ir al jardín y se puso a llorar, así que no lo llevé. El viernes ya había decidido no llevarlo y cuando nos levantamos le pregunté si quería ir al jardín y me dijo que sí, pero no lo llevé.
Después lo llevé el lunes de la siguiente semana. A todo esto, las tias del jardín jamás me preguntaron, por ejemplo, que cosas le interesaban a Mikel, con qué se calmaba, ni nada por el estilo referente a lo que él ya sabía hacer o a su personalidad. Ah, también me di cuenta de que no estaba comiendo mucho y les pregunté si le podía servir una porción más grande y me dijeron que no, que esa era la porción y que si quería más, tenía que pedir que le sirvieran otra ración juntando la punta de los dedos de ambas manos, lo que en lengua de señas quería decir "más". Yo le dije a la tía que Mikel no entiende lengua de señas y me miró y me dijo, bueno, tendrá que aprender, ya que o si no, no se le sirve más. Yo pensé que la tipa era una tarada. No era más fácil para ella entender que cuando Mikel decía "mah" quería más comida en vez de estar esperando a que aprendiera a decir "more" con los dedos? Por otro lado, hay que pensar que Mikel acaba de llegar y ya le resulta extraño que acá se hable otro idioma! Bueno, pensé, oooohm, son solo 3 horas que estará acá, pero mi instinto seguía diciéndome que ese no era el lugar para mi hijo. Ese día lunes llevé queso y galletas para que Mikel comiera camino a casa. Lloró menos, pero me fijé que cada vez que lloraba las tías lo ignoraban completamente, pero completamente! Eso me llamó demasiado la atención. En el jardín Montessori que yo trabajaba jamás dejábamos llorar a los niños, de hecho, tratábamos de calmarlos de inmediato porque con el llanto distraían a los demás niños que estaban concentrados haciendo otras cosas. Por otro lado, apenas los niños llegaban, en mi trabajo, empezábamos cualquier actividad con ellos, que los mantuviera entretenidos, ocupados y concentrados. Acá no vi nada de eso.
El martes llevé a Mikel de nuevo y antes de dejarlo, les dije a las tías que Mikel era fanático de los rompecabezas y que si le podían hacer trabajar con puzzles. Parece que a la tía no le gustó que yo le diera indicaciones, pero por lo menos le pasó un rompecabezas a Mikel. Yo me fuí a mirar por la cámara. Por primera vez Mikel no había llorado al despedirnos, pero claro, era porque estaba entretenido con el rompecabezas. Los demás niños se le acercaron a Mikel. Me dí cuenta de que los niños vagaban solitos por la sala, en vez de las tías hacer actividades con ellos. Eso no era así en mi trabajo y sé que no es así en un sistema Montessori. Al poco rato las tías le quitaron el puzzle a Mikel y Mikel se puso a llorar. Yo me fui a dar una vuelta. No soportaba estar ahí viendo como lloraba. Volví a las 11, media hora antes de lo previsto. Entré al jardín y oí los gritos desde fuera. Entre corriendo a la sala y Mikel estaba llorando golpeándose la cabeza en el suelo, algo que jamás de los jamases ha hecho antes de esa vez ni después. Lo tomé en brazos y traté de calmarlo. Los demás niños estaban solos en la sala. Las tías estaban en el baño de los niños, y cuando me acerqué escuché que estaban conversando sobre si el color del esmalte de uñas de una de ellas era rosa pálido o rosa pastel. Ni siquiera se habían dado cuenta de que Mikel había dejado de llorar ni de que yo había entrado en la tan protegida y sacra sala de clases. Podría haberme llevado a Mikel y no se habrían dado cuenta. En mi trabajo a los padres no se les prohibía estar en la sala. Si ellos querían ir a observar, se les daba una cita y se sentaban en una silla con una taza de café calladitos a mirar lo que hacíamos, sin interrumpir el trabajo de los niños. Sí les pedíamos que cuando iban a buscar a los niños lo hicieran muy en silencio, ojalá, recalco ojalá, sin entrar porque los niños al ver a los padres se ponían tan contentos que se subían a las mesas y hacían ese tipo de cosas, así que preferíamos que calladitos nos avisaran a nosotros que venían a buscar a los niños y nosotros calladitos le avisábamos a los niños que se preparara, que terminara lo que estaba haciendo o lo dejara para el otro día porque papá o mamá venía a buscarlos, mientras los padres esperaban en la puerta que comunicaba el garderobe y la sala de clases. Pero jamás se le podría prohibir a un padre que entrara en la sala! no entiendo ese afán que tenían acá. Si es por eso de que podían interrumpir el trabajo de los niños, me pregunto qué trabajo? si no hacían nada con los niños!
No llevé más a Mikel al jardín. Le dije a Frode que sobre mi cadáver iría de nuevo al jardín. O a ese jardín. Daba igual que hubiéramos pagado un mes completo y que si lo sacábamos sin avisar con 30 días de anticipación no nos devolvieran el depósito. Quizás más adelante tratemos de nuevo, pero esta vez tendré que investigar bien el jardín, ver como son, qué hacen, preguntar cómo actúan cuando un niño llora de esa manera. Algunas personas me han comentado que es porque "en Montessori los niños tienen más libertad", que por eso las tías eran así. Y no, no es así. Hay más libertad, sí, pero para hacer lo que cada niño está interesado en hacer y el trabajo de la educadora es ayudarle en ese proceso, no ignorarlo y dejarlo que llore de tal manera que llegue a agredirse a sí mismo de frustración mientras ella está con el culo aplastado mirándose el color de las uñas.
Hace pocos días fui a buscar las pocas cosas que Mikel tenía en el jardín y avisé de que no iba más. Esto fue hace una semana. La directora me preguntó que cuando iba a ser su último día y le dije no, si no ha venido en una semana y no viene más. Me miró con ojos como platos y me preguntó si podía saber el porqué. Le dije lo que ya les conté, y cuando iba en la parte de las uñas y de que las tías, esto lo vi por la cámara todos los días, se dedicaban más a conversar entre ellas que de atender a los niños y de hacer su trabajo me interrumpió y me dijo ok, ok, espero que encuentres lo que estás buscando, algo que te acomode a ti y a tu hijo. Le dije que sí, que lo encontraría, que no era mi hijo el problema y que lo que ellos enseñaban no era Montessori, que era re fácil ponerse el nombre y hacer creer a los padres que trabajan y no tienen la posibilidad de estar ahí viendo lo que pasaba durante el día que eso era Montessori. Se puso roja, pero no me dijo nada más. Pasé a la sala a buscar las cosas y cuando pasamos por la oficina de nuevo para salir, la directora me dijo cómo lo sacas sin avisar con 30 días de antelación, no podemos devolverte el depósito. Me dieron ganas de decirle que se limpiara el culo con el depósito, pero me contuve y le dije: el dinero no es problema para nosotros, con gusto les habría pagado el doble si hubieran hecho un trabajo como corresponde. Y nos fuimos.
Así que esa es una de las razones porque la que he estado ausente este mes. Me sentí tan mal de ver a Mikel así, él, que es tan tranquilo, pacífico, llora tan re poco (ustedes que lo conocen en persona saben eso, y saben que la gente hasta me pregunta si es normal que nunca llore), verlo sufrir, que sentí que este mes había que compensarlo estando con él al máximo. No he tenido mucho tiempo para mí, pero la verdad es que prefiero sacrificar ese tiempo que dejarlo en manos de gente irresponsable que no hace su trabajo.
Sin embargo, sí quiero que Mikel oiga inglés nativo y que esté con otros niños. Encontré algo llamado gymboree classes, que vendría a ser el equivalente del åpenbarnehage noruego, en donde los padres están con los niños dentro de la sala. Creo que por el momento es lo mejor para nosotros. Ya veremos más adelante si Mikel está preparado para ir un par de horas solito al jardín. Yo siempre dije que si yo pudiera darme el lujo de no tener que trabajar, no lo haría y vería y estaría con mi hijo, pero como les conté, me dí cuenta de que entonces no tenía tiempo para nada más! y pensé que tres horas al día solucionaría eso, pero aún no estamos preparados. No sé si ha sido todo el cambio, a que es un idioma diferente, a que Mikel está más grande y tiene otro tipo de apego a nosotros... No sé. Pero en el jardín en Noruega no era así y con esto, al ver como son los jardines infantiles acá, Noruega realmente se ha ganado una estrella en mi corazón. Los jardines infantiles en Noruega sí que son muchísimo mejores que acá y el sistema de protección a menores le da mil patadas en el poto al de acá. Lo que pasa acá, jamás podría pasar en Noruega, porque interviene el barnevernet... en fin... me da pena por esos padres acá que se revientan trabajando, que pagan un montón pensando en que es lo mejor para sus hijos, dejan a los niños en manos de una mujer sonriente y los recogen de manos de la misma persona sin saber que su niño ha vagado solito durante todo el día. Me alegro de no tener que vivir acá como estadounidense.
Eso. El domingo fuimos a la iglesia y saqué fotos. Las iba a subir ahora pero me fui por las ramas, así que las updateo cuando Mikel duerma su siesta. Me dio frío. Son casi las 7. Está haciendo más frío ahora. Natalie me confirmó anteayer que vendrá de visita el 11 de diciembre con su novio. Estamos tan contentos! pasaran la navidad acá con nosotros y ya estamos planeando qué hacer y pidiéndole que nos traiga exquisiteces (puaj!) noruegas como makrell i tomat, kaviar, brunost, prim, snus y pañales libero. Me voy a abrigar y preparar desayuno.







